BETTER LIFEJournal

Global / Brand|城市・品牌・跨國觀察

EP10|沒有什麼是理所當然的:從一碗泡麵看見文化差異與交流

一碗泡麵,看起來再日常不過,卻也可能藏著文化差異。這一集從 Naomi 在台北三創 Audio-Technica 開放錄音區的一次錄音開始,聊到不同國家吃泡麵的方法、習慣與生活細節。筷子、湯匙、配料,甚至一個我們從來沒有想過的動作,都可能反映不同的成長背景。當我們離開熟悉的生活方式,才會發現很多以為「理所當然」的事,其實只是我們習慣的其中一種答案。

Naomi ·

一碗泡麵,也可以看見文化

有些差異很大,大到一進入另一個城市就會發現。

但也有一些差異,小到藏在一雙筷子、一支湯匙,甚至是一碗泡麵裡。

這一集,我在台北三創生活園區的 Audio-Technica 開放錄音區錄音。坐下來開始說話之後,想到的卻是一件很日常的事:不同地方的人,連「怎麼吃泡麵」都可能完全不一樣。

沒有什麼是唯一的吃法

我們很容易把自己從小習慣的方式,當成最自然的方式。

用筷子還是叉子?

湯要不要喝?

麵和配料怎麼搭?

泡麵到底只是快速的一餐,還是某種生活記憶?

到了不同國家生活之後,我越來越常發現:很多我們從來沒有想過要解釋的動作,其實都跟文化有關。

不是誰對、誰錯,而是每個地方都有自己的生活脈絡。

所謂「理所當然」,可能只是我們習慣了

跨文化生活有趣的地方,往往不是那些寫在旅遊書裡的大事。

反而是一些非常小的瞬間。

吃飯的方法、說話的距離、排隊的方式、怎麼表達禮貌,甚至對一件事情「正常」的想像,都可能不同。

當你第一次看到別人用完全不同的方法做同一件事,第一個反應也許會是:「怎麼會這樣?」

但再多看一點,就會發現——原來自己的方式,也只是眾多可能之一。

差異不是答案,而是理解的入口

我一直很喜歡觀察城市裡這些細小的地方。

因為真正的文化交流,不一定發生在很正式的國際會議裡。

它也可能發生在市場、便利商店、餐桌,或者一碗泡麵前。

當我們願意先把「本來就應該這樣」放下來一點,就會開始看到不同生活方式背後的原因。

也許理解一個文化,就是從這些很小的事情開始。

Listen to the original episode →